Olen syksyn ajan lähetellyt salaisia paketteja Tikrulle. Viimeinen paketti on tullut perille, joten voin esitellä pakettien sisällön. Lähetin säntillisesti paketin kuussa (minimoi postikulut) sekä anonyymiviestejä blogiin. Minusta on ollut tosi mukavaa miettiä pakettien sisältöä vaikka varsinkin aluksi olinkin hieman rimakauhuinen. Päätin satsata lankaan, mutta heittää mukaan vähän muutakin budjetin sallimissa rajoissa.
This autumn I've been sending secret packages to Tikru. She has now received the last one and I'm free to show you what I've sent. I sent a package a month (to keep the mailing costs down) and wrote a few anonymous comments in my friend's blog. I had a lot of fun putting the packages together. I decided to go for yarn but I did include other stuff as well as much as the budget allowed.
Ensiksi lähti tällainen pikku kirje, jossa oli kortti, helmiä ja muutama virkattu kukkanen.
The first package contained card, beads and crocheted flowers.
Sitten lähti kasa lankaa, merinoa ja alpakkaa.
Then a pile of yarn, merino and alpaca.
Sitten lokakuun lämmittelypaketti, jossa oli mausteista teetä, alpakkasilkkiä ja rannekkeet mohairista.
Then the get-warm package with spicy tea, alpaca-silk yarn and wrist warmers of mohair.
Salaisuuden paljastava paketti sisälsi...
The last package revealed....
...nimeni lisäksi vielä lisää lankaa sekä vihreitä kukkanappeja.
...not only my identity, but some more yarn and flowery green buttons.
1 comment:
:)
Ei voi ku hymytä, tää oli niin kivaa.
Post a Comment