Puputusta - Bunny things

Viime aikoina olen taas ostellut lankoja. Niistä on jo jotain aloitettu ja useampi juttu on suunnitteluvaiheessa, mutta lisää näistä myöhemmin. Ensin pikku katsaus siihen, mitä sitä on viime aikoina tultukaan tehtyä.

Pidän kovasti apupupu-ideasta (kiitos pyöröneulontaohjeesta kuuluu Nice Factorin Marsulle), mutta en taida olla oikein pupuneuloja, sillä olen saanut niitä valmiiksi vain kolme ja niistäkin vain kaksi on matkannut SPR:lle, josta päässevät uuteen kotiin. Kolmannen tein veljentytölle, joka sellaisen halusi nähtyään alla olevan pupun.

Tässä vielä yhteispotretti maailmalle lähteneistä pupuista.





















Tämä pupu taas meni veljentytölle.

Olen täti, joka ei osaa sanoa ei millekään veljentytön pyynnölle, kunhan se vain liittyy kutomiseen. Tein nimittäin samaan syssyyn tytölle myös ponchon, sillä hän näki tämän serkulleen kutomani ponchon ja innoistui ja omi heti poncholangaksi lahjaksi saamani vihreän langan, johon sitten haettiin täydennystä (yhteensä tällaiseen ala-asteelaisen kokoon meni 5 kerää lähes täydelleen), että sitä riittäisi ponchoksi asti. Tämä on samaa yksinkertaista mallia, jossa kaksi suorakeidetta ommellaan vinottain yhteen. Lankana on Novitan Samos, joka on samettinen lanka ja nopea kutoa (muistaakseni vitosen puikolla), tosin jos joutuu purkamaan, kierre meinaa helposti hävitä langasta.

Huivihulluus jatkuu. Alla pingotuksessa Sisusta tehty Shetland Triangle (taas!) tytölle, joka kysyi minulta edellistä huivia kutoessani, että tuleeko se hänelle. No, se meni lahjaksi, mutta tokihan tytöllekin piti huivi saada. Kudoin 3,5 puikolla ja lopputulos on hieman (melkoisen pientä) mallia pienempi ja mielestäni sopiva reilu 3-vuotiaalle. Väri seuraa myös ikäkautta.

Tähän menin sitten pitkän harkinnan jälkeen mukaan. Muutamat valmiit lapaset ovat jo löytäneet uusille omistajilleen (uskomatonta ripeyttä!) ja kuten vähän pelkäsinkin, rimakauhu iski, mutta ehkä se vielä tästä. Parini Sinikan toiveet kuultuani mielessä alkoi nopeasti kehkeytyä suunnitelma, sain langat ostettua ja kutominen on aloitettu, mutta viime viikon kiireistä johtuen en vielä ole saanut valmista. Mutta kuten sanottu, ehkä tämä vielä tästä. Omat lapaseni tulen muuten saamaan Hannalta. Jännää!


Lately, I've been buying a lot of yarn, but more of that later. I finished some bunnies for charity and one for my niece who also ordered a poncho that I knitted as a dutiful and loving aunt. My daughter wanted her own Shetland Triangle and I obliged her in her favourite pink. After a lengthy deliberation I decided to join a Finnish mitten swap and after seeing the few (already!) finished mittens I feel like the standard is set high, which worries me a bit, but I hope things get sorted out.

Kudottua, virkattua, muuten vain ostettua

Kesän kunniaksi villainen poncho Novitan Woolista. Tämä ja sen kaveri virkattu lakki ovat olleet valmiita jo keväästä lähtien, mutta en ole saanut esiteltyä.

Woollen poncho of Novita Wool. I fininshed this and a matching beanie already in the spring but haven't managed to show any pictures before now.

Vähän erityyppisiä lakkeja olen aikonut virkata (tytölle ja itselle) myös puuvillasta. Yksi on jo valmiskin (tytölle kuten tämäkin), mutta esittelen ne kaikki sitten myöhemmin.

I'm planning slightly different beanies for myself and my daughter of cotton. One is actually already finished (for my daughter like the one below) but I'll show them all together sometime.

Ponchoa voisi pitää myös näin, keeppinä. Mahtuu minullekin (tämähän on siis tytön). Voisin harkita itselle tekemistä eri langasta.

You could wear the poncho like this as well. It fits me too (this is my daughter's). I could make one for myself of different type of yarn.

Jotenkin näin kesällä virkkaaminen innostaa enemmän kuin kutominen ja työn alla on myös virkattu laukku. Ajattelin ommella myös kankaisen laukun pikapikaa lomaa varten. Pitäisi vain kaivella ompelukone kaapista... Kutomista olen harrastanut sen verran, että panin aluilleen kolmiohuivin Ullan leskenlehtihuivin kuviolla, mutta näin kuumalla en jaksa villaista kutoa, joten se projekti on tauolla.

Somehow in the summer I enjoy crocheting more than knitting and currently I'm crocheting a bag. I also thought of sewing a quick bag for the holidays - I just have to dig out the machine... I've been knitting a bit as well and actually started a triangular scarf employing this Ulla pattern but somehow it's too hot to work with wool so I'm taking a break from that.

Lopuksi vielä vilkaisu kesäisen makeaan lankaan, jota ostin ihan vain huvikseni. Jotenkin värit houkuttivat. Lanka on efektilankaa, joten saa nähdä mitä ja milloin siitä tulee - ehkä jotain tytölle tai sitten koristeeksi johonkin, ehkä laukkuun... Kaikenlaista muutakin lankaa olen ostellut, mutta esittelen niitä myöhemmin.

And to round up this post, here's some summery novelty yarn that I bought just for fun (out of curiosity). Somehow the colours are nice. Dunno what I'm gonna use it for and when - perhaps something for my daughter or use it for decoration, in a bag, perhaps... I have been buying quite a bunch of yarn, but I'll post pictures of those later.




Aurinkoisia kesäpäiviä!

Happy Holidays!