Joulun jämät - The last shreds of Christmas

Vuoden alkuun ne aiemmin mainitut joululahjat eli tein yhteensä neljä Calorimetryä (www.knitty.com), joista kolme meni joululahjoiksi, yksi synttärilahjaksi. Lankana kaikissa Dalegarnin Falk. Minusta tuo kaksivärisyys piristää ja olin varsin tyytyväinen lopputulokseen, jopa niin, että houkutti pitää ainakin yksi itsellä, joten todennäköisesti itselle tulee oma versio jossain vaiheessa. Silmukoita 100, puikot 4 mm, muuten olisi tullut mahdottoman suuria. Yhden Calorimetryn kuva on jossain hukassa, postaan sen kunhan törmään siihen.

Jouluun vielä palatakseni, näin kauniisti voi lankakerä aueta.

















Lopuksi vielä tuunauksia (en tiedä, mikä minussa on vialla, mutta tämä sana aiheuttaa puistatuksia, vaikka on kyllä kuvaava ja hyödyllinen). Eli olen kaipaillut ikkunaan tähteä ja lopulta päädyin ostamaan alennusversion Clas Ohlsonilta (hinta jotain 5 euroa). Alunperin tähti on valkoinen, mutta pinnassa oli kohokoukeroita. Olen kaupoissa nähnyt kiillekoristeltuja versioita ja niinpä otin kiilleliiman esiin jostain kätköistä ja kohokiemuroita mukaillen koristelin tähden. Hintaan nähden olen sangen tyytyväinen lopputulokseen!



















Ennen...



















jälkeen.

Vielä toinen pikku modifiointi, eli ostin joskus alesta todella halvan parin euron bodyn, kokoa 104 ja koska meillä ainakaan ei tuon kokoiselle enää bodyt oikein käy, leikkasin haarat pois mahdollisimman alhaalta ja ompelin helman. Rintaan vielä koriste, jonka sain muistaakseni muinoin voittona blogiarpajaisista. Tuli käyttökelpoinen pusero.




















Various crafting activities.

Kesälaukut ja vielä yksi ST - Summer bags and one more ST

Vielä pieni kurkistus tauolta ennen kesälomaa...

Toinen lahjaksi tarkoitettu Shetland Triangle valmistui, lankana Lanett, joka on aivan ihana huivilankakin. Kunpa vain olisi useampi värivaihtoehto! Tästä tuli mielestäni tosi kaunis ja isohkokin, noin 80x180 cm kun tein kaksi toistoa lisää.

Kesälaukut on nopeasti hutaistu kesälomakäyttöön varastossa olevista tarvikkeista aivan kamalan huonolla ompelukoneella (tekisi saumuria mieli, vaikka en oikein ompelija olekaan...). Ylempi omaan käyttöön, alempi tytölle.

My second Shetland Triangle is finished. I really like this rather large version (80x180 cm) made of the lovely Lanett with two more repeats of the main pattern than the original. I wish the yarn had a better choice of colours.

The two bags were made very fast for summer use using material from my stash with an absolutely awful sewing machine. I dream of a new one although I am no good in sewing. The one on top is for me, the one on bottom for my daughter.

Etanan vauhtia - Snail pace

Nimittäin blogini päivittymisvauhti. Noh, nyt pitäisi tulla muutos. Lomat on pidetty, koneella on kuvia ja töitä on valmiina, tekeillä ja suunnitteilla. Aloitetaan laukuista!

That is, the pace my blog has been updated lately. Well, that should change now. The holidays are over, I have pictures and finished, unfinished and planned projects. Let's start with the baggies!

Tätä kauan suunnittelemaani tilkkulaukkua väsäilin kesäkuumalla, mutta jätin kokoamisen kesken ja tein sen sijaan kesäkäyttöön tämän:

I was crocheting this long planned bag in the summer heat but I let it be and made this one instead for summer use:

Materiaalina vanha kirpparilta ostettu verho. Halusin lomalle ison kassin jonne mahtuu omien kamojen lisäksi vaippaa ja vesipulloa ja joka kulkee helposti mukana ja ihan hyvin toimi lomalla.

It is made of an old curtain. I wanted a large, easy-to-carry bag for holidays with space for my daughter's stuff besides my own. I can attest the result was functional.

Kahvojen välissä olevasta puuvillalangasta on tulossa virkattu laukku. Siitä lisää myöhemmin...

The cotton yarn in the middle is turning into a crocheted baggy. More details later...

En ole vielä kuullut salaisesta neuleystävästäni vaikka aika monet ovat jo saaneet jotain viestiä. Pysyypä ainakin jännitys yllä siihen mitä tuleman pitää.

I joined the Finnish Secret Knitting Pal exchange. Haven't heard anything from my Secret Pal yet so I'm quite excited to find out when and how the first contact will be made.

Suoraa saumaa - Straight lines

Tämä Ikean kangas on aivan ihanaa. Olisi tehnyt mieli ostaa sitä kilometrikaupalla, mutta tyydyin näin aluksi ostamaan sen verran, että sain ommeltua makuuhuoneeseen verhot.

I just love this Ikea fabric. I felt like buying tons of it, but I settled with buying enough to sew curtains for the bedroom.

Jäännöspalasta tuli vielä pienet tyynyt näiden keltaisten kaveriksi.

There was enough leftovers to make small cushions to go with these yellow ones.

Samaa sarjaa kankaan kanssa on tämä jo aiemmin ostamani oranssi pöytäliina, joka valitattavasti näkyy vähän huonosti tässä "hieman" vuodenaikaan sopimattomassa kuvassa.

This somewhat lousy picture that is a bit off season shows a matching orange table cloth that I already bought earlier.

Ihana on myös uusi pellavainen punaruskea kangas nimeltä Ikea PS Gribby. Sen pallukat muistuttavat yhtä ihanaa Marimekon kangasta (Fokus).

I also love the reddish brownish linen fabric called Ikea PS Gribby. The circles in it remind me of a Marimekko fabric (Fokus) that I also love.

Ikeassa on muuten myös halpaa (1 €) puuvillaista ompelulankaa todella monen värisenä. Olen niitä ostellut varastoon ja nyt pitäisi löytyä sopiva väri melkein joka ompelukseen.

BTW, Ikeas has cheap (1 €) cotton thread in really many colours. I have been buying them and I think I can find a matching colour with just about any fabric.

Helmiä ja sika - Beads and a pig

Tällä kertaa ajattelin esitellä jotain ihan muuta kuin kutomuksia.

This time I thought of presenting something else than my knitting.

Tässä vielä hiipuvan joulun kunniaksi veljentyttären askartelema possu.

To celebrate the fast fading Christmas I'll post a piggy made by my niece.

Ja sitten niitä helmiä. Neljä lautasliinarengasta ja pari esimerkkiä "joulusydämistä" joita olen käyttänyt koristelemaan adventtikynttilöitä.

And then the beads. Four napkin holders and some Christmas decoration hearts.















Tältä sydämet näyttävät adventtikynttiläin koristeena. Pahoittelen epäselvää kuvaa.

This is how the hearts look in action. Sorry about the poor picture.

Lisää helmiä. Nämä tein pidettäväksi vihreäsävyisen kietaisumekon kanssa.

More beads. This was made for a green wrap-around dress.

Vielä lisää helmiä, yksinkertaisia rannekoruja ja kaulakoru.

Yet more beads, some simple armrings and a necklace.

Sitten jotain ihan muuta, laukku vanhasta verhosta. Laukku ei ole epäsymmetrinen, sivut voi sulkea nepparilla pienemmäksi.

And then something completely different, a bag made out of an old curtain. It is not asymmetrical - the sides can be closed with a press button.

Tämä esiliina on myös nyherretty vanhasta verhosta.

Also this apron is made of an old curtain.

Nämä lelut tein tyttärelleni. Oikealla oleva kana on kudottu.

Some toys that I made for my daughter. The hen on the right is knitted.

Kirjavia pussukoita.

Some small bags.

Seuraavaksi ajattelin esitellä kutomuksia, mm. pari villatakkia, sukkia ynnä muuta pientä. Sitten voisi esitellä myös lankoja ja keskeneräisiä projekteja. Otan kuitenkin ne toisella kertaa.

Next, I thought of showing some knitted things including a couple of cardigans, socks and some other stuff. I thougt of also presenting some yarn as well as a few unfinished projects. I'll come back to all this a bit later, so come and check it out!