Sekalaista seurakuntaa - Bits and bobs

Vuoden alkupuolella on valmistunut kaikenlaista pientä, mutta en ole saanut päivitettyä niitä tänne blogiin, joten laitetaan nyt sitten kooste.

Projekti 1:
Villahousut 5-vuotiaalle.

Lanka: Safirgarn (100% villaa käsinpesu) 7 kerää
Puikot: 4 mm

1o, 1n pyörönä ylhäältä alas, 6 krs. kutakin väriä, haarojen kohdalla lisäsin 6s molempiin lahkeisiin. Ylhäällä kuminauhakuja. Hirveitä ongelmia löytää sopiva silmukkamäärä ja niinpä motivaatio hävisi ja tein näitä monta kuukautta, mutta tyttö on tykännyt, joten ei menneet kaikki tuskittelut hukkaan.



















Projekti 2:
Säärystimet itselle

Lanka: Sandnes Garn Sisu (villapolyamidisekoite) 2 kerää
Puikko: 3 mm

Tämä oli vaatimattomasti kolmas talvi, kun mietin säärystimien tekoa, mutta onneksi sain tehtyä, sillä kerrankin näistä tuli sellaiset kuin olin ajatellut. 1o, 1n, 2 yksinkertaista pitsiraitaa (Hedera-sukissa on tämäntyylinen pitsikuvio). Varrensuiden pitsireunuksen otin kirjasta: Nancy Bush, Knitting Vintage Socks - Fancy Silk Sock.

































































Projekti 3:
Pipo ja kämmekkäät miehelle

Lanka: Nalle ja Nalle Colori (tummansininen ja sinisävyinen pätkärääkätty)
Puikko: 3,5 mm

Nämä olivat joululahja - ja synttäriprojektit miehelle. Luokattomia kuvia kun ei taas vaihteeksi ollut valoa... Halusin jotain yksinkertaista ja kokeilin miten pätkärääkätty ja yksivärinen toimivat yhdessä. Pipo 1o, 1n, samoin kämmekkään varsi.









































Sitten muutamia kortteja:







































Lopuksi vielä lankavaraston kartutusta:















3 vyyhtiä Hifa 2:sta















2 vyyhtiä Hillesvågin Raggesokk-lankaa, siniharmaa ja jonkinmoinen kirkas lehmuksenvihreä
















Here's something to show for this year, a few projects, more yarn and a couple of cards.

Villahousuista asiaa - about woollen pants

Muutama ystäväni IRL on kysellyt miten olen kutonut nämä aiemmin jo esitellyt villahousut. Ajattelin sitten laittaa tarkemman ohjeen.

Couple of friends IRL have asked how I made these pants that I have already shown earlier, so I thought of giving more detailed instructions.

Ohje on erittäin yksinkertainen ja sopii takuulla vaikka ihan aloittelijalle.

Koko: yksi koko joka sopii n. 0-3 vuotiaille (vyötärönympärys n. 50 cm)

Lanka: haluamasi lanka, itse käytin pesunkestävää villaa, puikkosuositus 3,5-4

Luo n. 112 silmukkaa ja kudo pyöröneuletta. Jos haluat kuminauhakujan, kudo ensin reilun sentin verran oikeaa neuletta, sitten yksi kierros nurin ja taas reilu sentti oikeaa. Aloita joustinneule, esimerkiksi 1o, 1n kunnes vyötäröosa on haluamasi korkuinen (mallissa n. 25 cm). Jaa silmukat kahtia ja neulo pyöröneuleena, kunnes lahkeet ovat haluamasi pituiset. Voit tehdä ensin lyhyemmät (mallissa aluksi reilut 20 cm) ja jatkaa lahkeita lapsen kasvaessa (n. 10 cm lisää) tai tehdä pitkät lahkeet jotka aluksi käännetään.

Käännä nauhakuja nurjalle ja kursi kiinni. Jätä n. 1 cm avoimeksi jotta saat pujotettua kuminauhan. Kudottaessa lahkeet kahtena putkena haaroihin jää aukko joka kursitaan lopuksi umpeen.

This is a very simple model, fit for beginners.

Size: one size, fits to children between 0-3 years (the waist is c. 50 cm)

Yarn: whatever you like, I used machine washable wool with recommended needles 3,5-4.

Cast on c. 112 loops and knit circular knitting. For a elastic band knit some 1 cm, then purl one round and knit some one cm again. Continue with ribbing e.g. knit one, purl one until the top of the pants is sufficiently long (I did c. 25 cm). Divide the stitches in two and continue knitting the legs as two separate tubes until they are sufficiently long. You can make them shorter to begin with (I did some 20 cm to begin with) and knit them longer after the child grows (I added c. 10 cm) or make them long to begin with and just turn them.

Turn the first centimeter to the wrong and sew but leave 1 cm open to put in the elastic band. When the legs are knitted as separate tubes there is an open space between the legs that is sewn in the end.