Lankoja jaossa

Ajattelin yhdistää huvin ja hyödyn ja pistää pystyyn arpajaiset. Koska olen tylsä ja totinen, joudut näkemään vaivaa osallistuaksesi. Nimittäin Lankaostoksilla-blogi kaipaa lisää lankatietoja.

Arvontaan pääset osallistumaan, jos kerrot tietosi jostain maailman lankakaupasta tämän blogin kommenteissa. Muistathan, että voit kertoa myös Suomen lankakaupoista ihan yhtä hyvin kuin eksoottisempien maailmankolkkien kaupoista. Osallistumalla arvontaan annat samalla luvan lisätä tietot Lankaostoksilla-blogiin. Saat yhden arpalipukkeen jokaisesta paikkakunnasta, jonka lankakaupoista kerrot. Lisäksi saat yhden ekstralipukkeen, mikäli lisäät linkin tähän arvontaan omaan blogiisi - muistathan mainita tästä kommentissasi.

Palkintoja on kaksi, molemmat Knitpicksin lankoja.

Yksi lankapaketti sisältää 2 vyyhtiä (á 50 g, reilut 400 m vyyhti, Lace Weight) Gloss Lace -lankaa, joka on 70 % merinoa ja 30 % silkkiä, värisävy Pinot.















Toinen paketti sisältää 3 vyyhtiä (á 50 g, reilut 400 m vyyhti, Heathered lace Weight) Shadow -lankaa, joka on 100 % merinoa, värisävy Juniper.

















Molemmat langat käsinpestäviä.

Voit esittää toiveen siitä, kumman paketin mieluummin haluaisit. Mikäli molemmat voittajat pitävät samasta paketista, katson oikeudekseni arpoa kumpi menee kummalla. Viimeinen osallistumispäivä 1.9. Onnea ja kirjoitusintoa!

Sitten vielä ne aiemmin kameraongelmien takia esittelemättä jääneet laukut.


















Kesäkassi.



















Juhlalaukku.

Piti olla - Should have been

EDIT: pikkuisen muutoksia ulkoasuun. Muuten, täällä on lähiaikoina tiedossa ARVONTA.

Tämän postauksen piti esitellä mm. jo perinteeksi muodostunut kesälaukku sekä yksi rästiin jäänyt juhlalaukku, mutta saattekin tyytyä yhteen ikivanhaan pussukkaan ja pikaiseen kirjaesittelyyn. Miksi? Koska nerokkaana tyttönä onnistuin tuhoamaan kamerani pudottamalla sen kiviselle alustalle enkä ole vielä saanut laitettua kasaan vaihtoehtoista järjestelmää. Tai ostettua uutta.

Lisäksi varoitus. Haluan tehdä jotain muutosta blogin ulkoasuun, joten hutipäivityksiä on tiedossa. Ettehän hermostu?

Menossa on tavan mukaan useamman sorttista kudottavaa - huivi (ok, huiveja, eri vaiheissaan ja erilaisella aikataululla), lasten villahousut, mekko tytölle. Ja kunhan Knitpicksin tilaukseni toivottavasti pikapuoliin saapuu ystäväni keralla, tiedossa on Myrtle leaf shawl Jane Sowerbyn Victorian Lace Today -kirjasta. Tämän kirjanhan tilasin tuossa keväällä ja siitä on yksi malli aloitettuna tarkoituksena saada se joskus valmiiksi, kun taas tuo Myrtle on odottanut lankoja. Sen pitää valmistua syyskuun puoliväliin mennessä ja hyppää siten jonossa tuon aiemmin aloitetun Miss Lambert's Shetland patternin ohi. Olen lisäksi päässyt noin puoliväliin Feather and Fan Triangle Shawl -huivia Cheryl Oberlen Folk Shawls -kirjasta, mutta se on hirveän suuri ja valmistuu pikkuhiljaa. Samasta kirjasta hyppää puikoille jossain vaiheessa myös Wool Peddler's Shawl.















Pikkupussukka, joka meni joululahjaksi. Samasta kankaasta tein itselle juhlalaukun. Siitä kuva myöhemmin. Ja se kesäkassi on Ikean jämäkästä kankaasta. Siitäkin kuvaa myöhemmin. Itse olen tykännyt kovasti vaikka siis ihan peruskassi kyseessä.




















Tuon Victorian Lacen kanssa samaan aikaan tilasin myös pikkuruisen neuleoppaan Field Guide to Knitting by Jackie Pawlowski, josta löytyy kuva ja sanallinen selitys mutta ei kaaviota kaikenlaisista perusneulemalleista - pintakuvioita, palmikoita, pitsiä, reunamalleja. Kiva selailla ja etsiä inspiraatiota.

I was supposed to show some bags, but smartly I destroyed my camera (dropped it on stones) and in lack of alternative means of transferring pictures you will have to do with one old pouch and a superficial book review.

Kesälaukut ja vielä yksi ST - Summer bags and one more ST

Vielä pieni kurkistus tauolta ennen kesälomaa...

Toinen lahjaksi tarkoitettu Shetland Triangle valmistui, lankana Lanett, joka on aivan ihana huivilankakin. Kunpa vain olisi useampi värivaihtoehto! Tästä tuli mielestäni tosi kaunis ja isohkokin, noin 80x180 cm kun tein kaksi toistoa lisää.

Kesälaukut on nopeasti hutaistu kesälomakäyttöön varastossa olevista tarvikkeista aivan kamalan huonolla ompelukoneella (tekisi saumuria mieli, vaikka en oikein ompelija olekaan...). Ylempi omaan käyttöön, alempi tytölle.

My second Shetland Triangle is finished. I really like this rather large version (80x180 cm) made of the lovely Lanett with two more repeats of the main pattern than the original. I wish the yarn had a better choice of colours.

The two bags were made very fast for summer use using material from my stash with an absolutely awful sewing machine. I dream of a new one although I am no good in sewing. The one on top is for me, the one on bottom for my daughter.

Ei ihan kassialma vielä - Not quite a baglady yet

Esittelin yhdessä elokuun postauksessa myös tämän juhlavamman laukun aineksia. Lanka on nimetöntä puuvillalankaa. Käytin koukkua nr. 3 ja virkkailin vuorotellen pylväitä ja kiinteitä silmukoita paitsi yhteen kierrokseen käytin Mary Oljen "lumihiutalavirkkausta" ja koristeeksi reunoihin ketjusilmukkakaaria.

I have shown some ingredients of this fancier bag in an earlier posting. Yarn is nameless cotton and the stiches are mostly basic ones.

Laukussa on kaksinkertainen vuori ja vetoketju. Ruskea kangas on alunperin valkoista peruspuuvillaa, mutta värjäsin sen pesukoneessa muutamien vaatekappaleiden kera. Kuviollinen kangas on indonesialaista batiikkikangasta, jonka ostin vuosia sitten thaimaalaisesta marketista ja jota en ole ennen raaskinut käyttää.

It has a lining and a zipper. The brown fabric used to be basic white cotton but I dyed it in the washing machine. The fabric with patterns is Indonesian cotton that I bought years ago in Thailand and haven't had heart to use before now.

Lisäsin vielä nauhan, jotta laukusta tulisi vielä juhlavampi. Ehkäpä laukku pääsee ulkoilemaan ensi viikonloppuna kun on juhlat tiedossa.

I also added a contrasting ribbon for extra sweetness. Maybe the bag gets to go out next weekend. There's a party coming.

Laukku ja kuinka se tehdään - Making of a bag

Olen pitkään halajanut tällaista laukkua ja tätä yksilöä olen nyhertänyt vähitellen keväästä asti. Esittelin yhdessä elokuun postauksessa paloja ja tältä se näytti kun kaikki virkatut palat oli yhdistetty.

I have wanted this kind of bag for a long time and I've been working one this on since the spring. I presented some pieces in August and here you can see how it looked when all the crocheted pieces were put together.

Lanka:
Värillinen Falk Dalegarn 100% villaa
Musta: Mor Aase ja Ren ny ull, molemmat 100% villaa
Koukku: nr 3
Malli: oma sovellus klassisesta teemasta "teenpä laukun isoäidin neliöistä"

Yarn:
Coloured: Falk Dalegarn 100% wool
Black: Mor Aase and Ren ny ull both 100% wool
Hook: nr 3
Model: my version of the classic theme "let's make a bag out of squares"

Sitten puuttuikin vain vuori.

Only lining was missing then.

Vaaleanpunainen kangas on alekorista ja ruskea on alunperin tavallista valkoista puuvillaa, jonka värjäsin koneessa yhden vaatevärjäyksen sivutuotteena.

The pink fabric is a sales item and the brown one used to be regular white cotton before it ended up in washing machine with some clothes that I dyed.
















Järjettömän käsinompelumäärän jälkeen laukku alkoi näyttää tältä.

With an amazing amount of hand sewing the bag looked like this.

Valmiina se näyttää tältä.

This is how it looks like now.

Olen lopputulokseen hyvin tyytyväinen, tästä tuli ihan sellainen kuin olin halunnutkin. Mieltäni lämmitti myös se, että jo heti ekalla käyttökerralla sain ihailevan kommentin. Kiva kuulla niitäkin joskus.

I am happy with the end result, the bag is just what I wanted. It was very gratifying to hear an admiring comment the first time I used it. Positive feedback feels nice every now and then.