Friday, June 15, 2007

Kesälaukut ja vielä yksi ST - Summer bags and one more ST















Vielä pieni kurkistus tauolta ennen kesälomaa...

Toinen lahjaksi tarkoitettu Shetland Triangle valmistui, lankana Lanett, joka on aivan ihana huivilankakin. Kunpa vain olisi useampi värivaihtoehto! Tästä tuli mielestäni tosi kaunis ja isohkokin, noin 80x180 cm kun tein kaksi toistoa lisää.















Kesälaukut on nopeasti hutaistu kesälomakäyttöön varastossa olevista tarvikkeista aivan kamalan huonolla ompelukoneella (tekisi saumuria mieli, vaikka en oikein ompelija olekaan...). Ylempi omaan käyttöön, alempi tytölle.





























My second Shetland Triangle is finished. I really like this rather large version (80x180 cm) made of the lovely Lanett with two more repeats of the main pattern than the original. I wish the yarn had a better choice of colours.

The two bags were made very fast for summer use using material from my stash with an absolutely awful sewing machine. I dream of a new one although I am no good in sewing. The one on top is for me, the one on bottom for my daughter.

5 comments:

Anne K-R said...

Oi, tulipa huivista kauniin ilmava! Minkä kokoisilla puikoilla neuloit?

Memmu said...

Hei, näin lomalla internet-yhteys tökkii, joten pääsen vastailemaan vasta nyt. Käytössä oli ihan "ohjeen mukainen" nelosen puikko ja täytyy sanoa, että mielestäni yhdistelmä Lanett ja 4 puikko on ihan täydellisyyttä hipova.

Anne K-R said...

Kiitti tiedosta!

Ninni said...

Oi tuo huivi on IHANA. Mistä tuon ohjeen voisi hankkia/saada? :)

Memmu said...

Hei Ninni, palailen juuri lomalta joten pääsin vastaamaan vasta nyt. Tuon Evelyn A. Clarkin sunnitteleman Shetland Triangle-huivin ohje löytyy kirjasta Wrap Style (editors Pam Allen & Ann Budd). Sitä saa ainakin Amazonilta alehintaan ja olen ollut ymmärtävinäni että sitä myydään myös joissain kirjakaupoissa. Toistaiseksi ainakaan ohje ei ole tullut netissä vastaan, joten jos et halua hankkia kirjaa, sinun pitää pyytää ohjeen kopiota suoraan joltakin joka omistaa kirjan :)