Kuin kukkain tuoksu inhoittaa - The flowers of odious savours sweet

Vihdoinkin sain tyttären puseron valmiiksi. Paksuhko ja karkeahko lanka halusi yksinkertaiseksi malliksi, joka on neulottu yhtenä kappaleena. Valmis pusero oli kuitenkin aika tylsän näköinen...

Finally I finished my daughter's sweater. Thickish and roughish yarn wanted to be a simple model knitted in one piece. It looked, however, rather dull...

Niinpä nämä pienet helmikukkaset tulivat koristamaan etumusta.

This is why these little pearly flowers wanted to jump out to decorate it.

Lanka: Gjestal Vestlandsgarn 100% villaa n. 100g eli 2 kerää
Puikot: 4
Malli: omasta päästä

Yarn: Gjestal Vestlandsgarn 100% wool c. 100 g/2 balls
Needles: 4
Model: my own

Sininen Aino halusi välttämättä biboksi. Lauran ihanaa ohjetta oli ilo kutoa. Koska lankaa jäi lähes puoli kerää sain ajatuksen tehdä rannekkaat samalla mallineuleella kun en ollut varma langan riittävyydestä lapasiin. Huiviinkaan lanka ei riittänyt, mutta vasta ostamani mohairlangan sininen on melkeinpä samaa sävyä kuin Aino, joten kunhan huivi valmistuu, näitä voi pitää settinä. Kutoessani heräsin huomaamaan, että pidän tosi paljon tästä Ainon värisävystä. Harmittaa, että sitä tuli ostettua vain yksi kerä.

The blue Aino wanted to be a bibo. I really enjoyed knitting Laura's lovely model. Since there was almost half a ball yarn left I came to the idea of knitting pulse warmers in same pattern since I was not sure there would be enough for mittens. There certainly was not enough yarn for a scarf but the blue in the mohair yarn I recently bought matches the blue Aino almost perfectly, so when the scarf is finished, this will be a set. While knitting I realised how much I like the blue colour and now I really regret I only bought one ball of blue Aino.

Bibo
Lanka: Novita Aino 100% villaa
Puikot: 6
Malli: ohje Lauralta. Sovelsin ohjetta vaihtamalla langan Ainoksi ja kutomalla puikoilla numero 6. Loin vain 68 silmukkaa ja koosta tuli ainakin minulle sopiva.

Bibo
Yarn: Novita Aino 100% wool
Needles: 6
Model: from Laura. I modified it by changing the yarn to Aino and knitting with needles number 6. I cast on only 68 stitches and the size was perfect for me.

Rannekkaat
Lanka: Novita Aino 100% villaa
Puikot: 7
Malli: oma sovellus bibon mallineuleesta. Silmukoita 20. Putkilon molempiin päihin virkattu nirkot.

Pulse warmers
Yarn: Novita Aino 100% wool
Needles: 7
Model: my own modification of the bibo pattern. 20 stitches. Both ends of the tube have crocheted decoration.

Huivi
Lanka: Fonty Ombelle 70% kid mohairia 25% villaa 5% polyamidia
Puikot: 6
Malli: perusmalli jossa lisätään 1 silmukka joka kierroksen alussa. Tarkemmin selitetty täällä.

Scarf
Yarn: Fonty Ombelle 70% kid mohair 25% wool 5% nylon
Needles: 6
Model: basic - add one stitch in the beginning of each row.

Näin paljon lankaa jäi jäljelle tässä esitellyistä projekteista...

This much yarn was left of these projects...