Pakko mikä pakko - Must

Ihan yks kaks oli vain pakko ruveta vääntelemään tätä. Minulla ei oikein edes ollut suunnitelmaa, mutta lopputuloksena oli kaulakoru jossa on Swarovskin kristalleja, hopeaa ja nauhana läpikuultava violetti "silkkinauha". Tykkään, vaikka tästä ei tullutkaan täydellisen tasaista.

Suddenly I just got the urge to start twisting this. I had no definite plan but the result was a pendant with Swarovski beads and silver hanged on a violet ribbon. I like it even if it's not perfect.

Valkeaa pitsiä - White lace

Sain vihdoin ajaksi kokeilla haarukkapitsiä. Ohjetta tavailin mm. täältä. Toistaiseksi näyttää vasta tältä, sillä meneillään on muita, kiireellisempiä projekteja. Hauskalta hommalta kuitenkin vaikuttaa eikä ole mitenkään vaikeaa. Kinkkisempää voi olla, kun pitäisi kursia osat yhteen. Tästä tulee jonkinlainen huivi, en ole vielä päättänyt millainen (kolmio? pitkänomainen?). Langan (SNY:ltä saatu ihanan pehmeä bambulanka) riittävyys aiheuttaa rajoituksia. Kiinnostaisi myös yhdistää tähän lankakukkia jollain tapaa, mutta voi olla, että se jää toiseen projektiin.

I finally started on the planned hairpin lace. Instructions can be found e.g. here. So far it only looks like this for I have other, more pressing projects going on. In any case, this is fun and not difficult at all. I guess it will be harder to attach the parts. This is going to be a scarf or a shawl, we'll see. The amount of yarn (softest bamboo from my Secret Pal) sets some limitations. It feels tempting to combine some flowers in some way, but it may well be I have to leave that for another project.

Ollaan kavereita - Pals

Pikapäivitys: pipo sai kaverikseen lapaset.



















Lötköhirviöistä siisteiksi lapasiksi.


















Lähempiä tietoja langasta ja muusta täältä.

Vähän turhauttavaa kutoa niin jättimäisen isoja kapistuksia, mutta toisaalta Tove huovuttuu kauniisti ja langan ohuudesta ja puikon suhteellisesta pienuudesta huolimatta valmista tulee kuitenkin kohtuullisen nopeasti.

Ai niin, betako on muka parempi kuin entinen? Minä en meinaa nykyään saada kuvia latautumaan laisinkaan, joten väittäisin epästabiilimmaksi kuin mitä vanha versio. Alkaa t-o-s-i-s-s-a-a-n ottaa päähän.


Quick update: hat has new pals now.

From slobby monsters to tidy mittens.

More details here.

It's slightly frustrating to knit the items so large, but on the other hand, Tove felts very nicely and despite the relative thinness of both the yarn and the needles the actual knitting is finished fairly quickly.

Oh, beta is supposed to be an improved version, is it? I barely manage to load any pictures at all currently, so I think the older version was more stable. I start to feel r-e-a-l-l-y irritated.

Timberlake & Moritz

EDIT: Lisäsin Snapin. Vaikuttaa hyödylliseltä vempaimelta.

Tulipa pitkästä aikaa tehtyä miesten asusteita.

"Moritz", yksinkertainen peruspipo 3o, 1n lankana Dalegarn Hubro (100% villaa) vajaat 100 g, puikko nr. 8. Olipa hankala saada siistit kavennukset paksulla langalla.

Few tiny accessories for men for change.

First, "Moritz", a simple basic beanie of Dalegarn Hubro (100% wool) just under 100 g, needles nr. 8.

Sitten tilaustyö miehelle, lipallinen lakki "Timberlake" Novita Ainosta (100% villaa, vajaat 100 g), puikolla ja koukulla nr. 6. Päälaki siis virkattu, reunat kudottu 1o, 1n ja lippa virkattu (sisällä kovike), sisällä tummansininen fleecevuori.

Special order from my husband, "Timberlake" cap of Novita Aino (100% wool around 100 g) with needles and a hook nr. 6, lined inside with dark blue fleece.

Lakin pariksi lapaset samasta Ainosta. Halusin kokeilla tehdä tasona ja oli todella hupaisaa tehdä vaihteeksi lapaset näin eikä lopputuloskaan ole hullumpi, varsinkin ottaen huomioon, että kyseessä oli melkoisen hatusta vedetty kokeilu. Niin, ja nämä lapaset ja lippishän mätsäävät tämän kaulaliinan kanssa.

Mittens of the same yarn. I wanted to try something different and knitting these was great fun and I'm even quite happy with the result, especially considering it was a sort of ad hoc experiment. Mind you, the mittens and the cap match with this scarf.

Hirviöstä kaunottareksi - From monster to beauty

Hyvää uutta vuotta kaikille lukijoilleni!

Happy New Year to You All!

Kunnollinen mallitilkkuilu ja laskeminen näköjään kannatti tässä tapauksessa, sillä tällaisesta lötköhirviöstä sukeutui tällainen kaunotar yhdessä tavallisessa 60° pesussa.

Tekniset tiedot:
lanka Sandnesgarn Tove 100% huopuvaa villaa
puikko 3,5
koko ala-asteikäiselle
silmukoita 120

Neuloin korvalliset erikseen ja yhdistin lisäsilmukoiden kanssa tuubiksi jota neuloin n. 30 cm ennen päättelyä ja yhteen ompelemista. Vihreät raidat mututuntumalla. Tein tupsut ennen huovutusta ja kirjailin Tovella kukan ja reunuksen ennen koneeseen laittoa.

Kutituksen estämiseksi ompelin sisälle puuvillavuorin huovutuksen jälkeen.

Swatching and calculating paid off, the slobby monster turned into a beauty in regular 60° cycle.

Technical information:
yarn Sandnesgarn Tove 100% wool
needles 3,5
size for about 8-year-old
number of stitches 120

I knitted the flaps separately and combined them with some extra stitches into a tube that I knitted about 30 cm high. Haphazard green stripes. Tassels and embroidery were made before washing.

To stop the itch I sew on a cotton lining after felting.